Replace ChatController.chat() with MessageController.list() and import types from @repo/sdk. Updated tests to match new implementation. All tests passing (8/8). Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>